Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Résultats saisis par le Dexcom G6 par rapport à ceux obtenus avec un lecteur de glycémie

Published on: 20 mai 2022

Le guide Utilisation du G6 est une ressource précieuse pour les nouveaux utilisateurs de même que pour les utilisateurs expérimentés. Certaines personnes continuent parfois à utiliser un lecteur de glycémie pour prendre des décisions thérapeutiques liées au diabète jusqu’à ce qu’elles comprennent exactement comment tirer le meilleur parti de tout ce que leur Dexcom G6 peut leur offrir. Puisqu’un lecteur de glycémie ne donne qu’un seul résultat, lorsque ces utilisateurs effectuent deux tests (avec le même lecteur ou avec un autre lecteur), ils obtiennent parfois un résultat différent, et le Dexcom G6 leur en donne un troisième. Quoi faire avec tous ces résultats?

RÉSULTATS SAISIS PAR LE DEXCOM G6 PAR RAPPORT À CEUX OBTENUS AVEC UN LECTEUR

 

Testing for blood glucose  Le Test

Le test de glycémie effectué et analysé en laboratoire est toujours celui qui donne les résultats les plus exacts. Dans les études cliniques, les résultats obtenus avec des dispositifs de mesure du taux de glucose utilisés à la maison sont considérés comme exacts s'ils satisfont à la règle des 20 (également connue sous le nom de règle des %20/20).

Si le résultat de laboratoire est supérieur à 5,5 mmol/L (100 mg/dL), la valeur du SGC ne doit pas être supérieure ou inférieure de plus de 20 %1. Et lorsque le résultat de laboratoire est inférieur à 5,5 mmol/L (100 mg/dL), le résultat du SGC doit se situer dans une fourchette de 1,1 mmol/L (20 mg/dL)1.

Par exemple : lorsque le résultat obtenu en laboratoire est de 7,0 mmol/L, un résultat obtenu à la maison avec un dispositif de surveillance du taux de glucose, comme le Dexcom G6, est considéré comme exact s’il se situe entre 5,6 et 8,4 mmol/L (± 20 %).

 

Good fingerstick practices  Good fingerstick practices  Facteurs susceptibles d’avoir une incidence sur l’écart des résultats

Les données sur l’exactitude sont publiées dans le guide Utilisation du G6.

Les facteurs qui peuvent contribuer à un écart temporaire entre le résultat saisi par le capteur du Dexcom G6 (liquide interstitiel) et celui obtenu avec un lecteur (glucose sanguin) sont les suivants :

  • Utilisation de bandelettes réactives mal conservées ou périmées.
  • Mains n’ayant pas été lavées soigneusement avec de l’eau et du savon, puis séchées.
  • Un capteur G6 nouvellement inséré : 24 heures après l’insertion du capteur, le résultat saisi par le G6 et celui obtenu avec les bonnes techniques d’utilisation d’un lecteur de glycémie se rapprochent.
  • Variation rapide du taux de glucose : le taux de glucose change d’abord dans le sang, puis dans le liquide interstitiel. Comme le G6 mesure le taux de glucose dans le liquide interstitiel, le résultat peut être légèrement décalé par rapport au taux de glucose obtenu avec un lecteur lorsque ce taux varie rapidement (deux flèches orientées vers le haut ou vers le bas). Cette correspondance s’améliore à mesure que la variation du taux de glucose ralentit.
  • Pression exercée sur le capteur : une pression exercée par quelque chose (ou par quelqu’un) sur le capteur peut avoir une incidence sur le résultat saisi par le G6. Le relâchement de cette pression devrait améliorer la correspondance.

 

Calibration  Calibration

Pour améliorer l’exactitude du capteur, certains systèmes exigent que les utilisateurs entrent un résultat de glucose obtenu avec un lecteur de glycémie, aux fins de « calibration », lors du démarrage du système.

Généralement, aucune calibration du Dexcom G6 à l’aide d’un résultat obtenu avec un lecteur de glycémie n’est requise. Si un utilisateur choisit d’effectuer une calibration à l’aide d’un tel résultat, les résultats saisis par le Dexcom G6 pourraient parfois correspondre plus exactement à ceux obtenus avec le lecteur, mais la correspondance aux résultats obtenus en laboratoire pourrait être plus ou moins bonne.

 

Ce qu’il faut retenir au moment d’effectuer une calibration   Ce qu’il faut retenir au moment d’effectuer une calibration :

Si l’utilisateur choisit de procéder à une calibration, il doit le faire dans les 5 minutes qui suivent l’obtention du résultat de glycémie capillaire. L'utilisateur ne doit pas procéder à l'étalonnage lorsque le capteur n'affiche pas une mesure de glucose.

Les renseignements présentés ici ne s’appliquent qu’aux utilisateurs du Dexcom G6 au Canada. Pour la version intégrale des modalités d’utilisation, consultez le guide Utilisation du G6.

1. Shah VN, Laffel LM, Wadwa RP, Garg SK. Performance of a factory-calibrated real-time continuous glucose monitoring system utilizing an automated sensor applicator. Diabetes Technol Ther. 2018;20(6):428-433.

LBL-1000221 Rev001

Dernières nouvelles et informations.

Restez informé avec Dexcom

Inscrivez-vous pour être toujours au courant des derniers développements concernant la SGC, des mises à jour des produits et des activités de formation.

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.